Лоуренс Ферлингетти -

Лоуренс Ферлингетти

Лоуренс Ферлингетти

Лоуренс Ферлингетти — Дикие мечты нового начала

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Сегодня вечером на автостраде бездыханная тишина За пластами бетона замечтались рестораны в которых парочки сидят перед свечами Потерянная Александрия все еще горит миллионами электрических ламп Жизни пересекают жизни бездельничая у светофора После трилистниковых переключений «Души съедают души во всеобъемлющей пустоте» Пианинный концерт доносится из окна кухни Йог говорит в Окайе1 «Все происходит только в нашем …

Лоуренс Ферлингетти — Аллен Гинзберг умирает

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Аллен Гинзберг умирает И это в газетах Это в вечерних новостях Великий поэт умирает Но его голос не умрет Его голос на земле В Нижнем Манхеттене в его кровати он умирает И с этим ничего нельзя поделать Он умирает смертью какой все умирают Он умирает смертью поэта У него в руке телефон И он звонит …

Лоуренс Ферлингетти — Номер 8

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Ее лицо, что темнота убить могла в одно мгновение, лицо, которому легко так было нанести ранение иль смехом, или светом; и скажет мне она однажды летом, устало свои руки опуская: «Мы ночью по-другому размышляем» И процитирует Кокто. «Я чувствую, что ангел есть во мне как будто» — она произнесет — «А я его все время …

Лоуренс Ферлингетти — Номер 20

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Дешевая кондитерская за Эль — то место, где я впервые влюбился невообразимо Мармеладки сгорали в полумраке того сентябрьского дня А кот бродил по лавке среди лакричных палочек, продажных булочек и, Ох, Парень, Жвачки Снаружи листья опадали, умирая А ветер солнце прочь унес Вбежала девушка Волосы ее дождем спадали Бездыханна грудь ее была в том зале …

Лоуренс Ферлингетти — Мерцающий свет

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Мерцающий свет Сан — Франциско — ни твой, Восточный Берег, свет, ни твой, Париж, жемчужный свет. Свет Сан — Франциско — это моря свет, свет острова. А свет тумана, покрывшего холмы, дрейфует в ночь сквозь Голден Гейт, чтоб на рассвете лечь на город. А после поздними и тихими утрами, когда туман уже сгорел, солнце разукрашивает …

Лоуренс Ферлингетти — Морской пейзаж с солнцем и орлом

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Свободней многих птиц орел взлетает над Сан-Франциско; свободней многих странствий взмывает ввысь, воспаряет и несется ввысь во все еще открытые пространства; слетевший с гор, спустившийся вниз, высоко над океаном, где закат повис, — отраженье себя. Он воспаряет ввысь, кружась и кружась, где гидропланы кружили, где истребители сбивали. Он летает вокруг полыхания красного солнца, поднимается, и …

Лоуренс Ферлингетти — Постоянный нелепый риск

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Постоянный нелепый риск и смерть, когда он выступает над головами зрителей своих; поэт как акробат по рифме лезет вверх к высокому канату своего творения, и, балансируя на быстрых взглядах над морем лиц, проходит свою дорогу к нового дня порогу, исполняет антраша и жонглерские трюки, и другие искусные фокусы, и все без ошибок, без единой, чем …

Лоуренс Ферлингетти — Ведя без прав старую развалюху

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Ведя без прав старую развалюху в начале века мой отец въехал в мою мать во время развеселой поездки по Кони Айленд последив друг за другом за ужином недалеко от французского пансиона И решив прямо там и тогда, что она вся целиком для него, он последовал за ней в парк отдыха того вечера, где бурная встреча …

Лоуренс Ферлингетти — Я Жду

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Я жду когда настанет мой черед и я жду возрождения чуда и я жду когда кто-нибудь действительно Америку откроет и рыдаю и я жду открытия новых символических западных рубежей1 и я жду когда Американский Орел по-настоящему расправит свои крылья выровняет свой путь и полетит направо и я жду когда Век Тревог2 отдаст концы и я …

Лоуренс Ферлингетти — Мир прекрасное место

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Мир — прекрасное место чтоб в нем родиться, если не прочь ты повеселиться, но не всегда здесь так отрадно, приготовься вкусить и толику ада сейчас и потом, когда все отлично, потому что даже на небе не поют все время. Мир — прекрасное место чтоб в нем родиться, если только тебя не заботит, что люди здесь …

Лоуренс Ферлингетти — Рецепт счастья в Хабаровске и где угодно

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Один большой бульвар, засаженный деревьями, с одним большим кафе, купающемся в солнце, и крепким черным кофе в чашках крошечных. Один, не обязательно очень красивый, человек, который тебя любит. Одним прекрасным днем.