Мидзухара Сюоси — На обзорной площадке над озером Хибара К верховью реки первым вихрем весенним относит сокола в небе… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Ярко светит луна Ярко светит луна, но тени берез незаметны — роща в тумане… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Тучи ушли Тучи ушли — над долиной Торосэ сверкают вспышки дальних зарниц… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Сезон дождей Время летних дождей. Цветы на лугах белеют, в лесах белеют… Читать далее
Мидзухара Сюоси — На лугу в весенний день Цветущий подбел. Тишина над лугом весенним — нет ей сравненья!.. Читать далее
Мидзухара Сюоси — Долина меж гор Долина меж гор. Там и сям горят до рассвета полевые костры… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Ночной снегопад Ночной снегопад осел на кустах и деревьях. Рассвело незаметно… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Вот тучи ушли Вот тучи ушли — и сияют над хижиной горной груши мокрые лепестки… Читать далее
Мидзухара Сюоси — В горах Цветы на ветвях серебрятся в сиянии лунном — тонет плетень в тумане… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Псино, Павильон «Бамбуковая роща» Покинув гнездо, под ветхой застрехой дома резвятся птицы… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Первая бабочка Первая бабочка. Одинокий странник коснулся бутонов терна… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Прогулка в лодке по озеру Хибара Сквозь завесу дождя различаю остров Вороний среди множества островков… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Загородный дворец Сюгакуин Провожаю весну — под дождем, до нитки промокнув, с тучей лицом к лицу… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Дом в столице Дверь приоткрыта — отблеск зари весенней лег на камни двора… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Поет соловей Поет соловей под дождем на крутом откосе — все громче, громче… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Цикады весной Цикады весной! Вижу папоротник глянцевитый — просвет в чащобе… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Рассвело, и туман Рассвело — и туман отступил к Тэн-горе понемногу, осев на склонах… Читать далее
Мидзухара Сюоси — На высокогорье в солнечное утро Выхожу на утес, выбираясь из клочьев белесых, — клубы тумана… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Созерцаю озеро Хибара В причудливой чаше, застывшей меж сумрачных гор, озеро дышит печалью… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Солнце в пору весны Солнце в пору весны закатным багрянцем пятнает низкорослый бамбук… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Павильон дивных грез Павильон дивных грез мне открылся в краю Ямато. Весенний вечер… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Вид моря в бурю Будто мальва в цвету, сияньем облитое небо над стаями волн… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Хиедори кричит Хиедори кричит под вечер, в траве затаившись, у самого моря… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Укрылась в траве Укрылась в траве на ночлег луговая кукушка. Близится вечер. Читать далее
Мидзухара Сюоси — Месяц в тучах сокрыт Месяц в тучах сокрыт — и уже не понять, откуда шум ночного дождя… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Хризантемы в полях Хризантемы в полях — под дождем цикады распелись в честь Тринадцатой ночи… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Миную заставу Миную заставу. Звон цикад с утра оглашает холмы и пригорки… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Праздник весны Неужели фиалка у корней шелковицы цветет? Вот он, праздник весны!.. Читать далее
Мидзухара Сюоси — Стою у ворот Стою у ворот, заросших шиповником буйным — ветви в бутонах… Читать далее
Мидзухара Сюоси — В окрестностях водного курорта Унсэн Ирисы на лугу — в белесых клубах тумана лиловые пятна… Читать далее
Мидзухара Сюоси — От огней маяка От огней маяка блики перебегают в бурьяне. Месяц весенний… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Снег еще не сошел… Снег еще не сошел, а в небе ночном уж белеет грушевый цвет на ветвях… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Вишня цветет в ночи Вишня цветет в ночи. Где-то лягушки бормочут под редким дождем… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Аромат хризантем Аромат хризантем! Два журавля безмолвно сходятся на лугу… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Метелки сусуки Метелки сусуки. Под вечер так низко летят перелетные птицы… Читать далее
Мидзухара Сюоси — Журавли прилетели Журавли прилетели, крылами луг осенив. Желтые хризантемы… Читать далее