Артюр Рембо -

Артюр Рембо

Артюр Рембо

Артюр Рембо — Головокружение

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Что значит для нас эта скатерть в крови И в пламени, и преисподние недра, Свалившие прежний Порядок, и рвы, И сотни казненных, и бешенство ветра, И мщенье? — Ничто!.. Ну, а если хотим Мы этого? Гибните, принцы, купцы, История, кодексы права, дворцы! Кровь! Кровь! Ибо голод наш не насытим. Все силы на мщенье! Террор начался. …

Артюр Рембо — Сон на зиму

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Ей Зимой уедем мы в вагоне розовом и скромном Среди подушек голубых, Нам будет хорошо, и в каждом уголке укромном Гнездо для наших ласк шальных. Ты глаз закроешь, чтоб не видеть в этот час вечерний За окнами больших теней, Чудовищных кривляний их и всей противной черни, Больших и маленьких чертей. Ты станешь, может быть, еще …

Артюр Рембо — Бедняки во храме

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Заняв последний ряд на скамьях деревянных, Где едкий полумрак впивается в глаза, Они вклиняют в хор молений осиянных Истошные свои глухие голоса. Им запах ладана милей, чем запах хлеба; Как псы побитые, умильны и слабы, Сладчайшему Христу, царю земли и неба, Они несут свои нежнейшие мольбы. Шесть дней господь велит им напрягать силенки, И только …

Артюр Рембо — Уснувший в ложбине

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

В провалах зелени поет река чуть слышно, И весь в лохмотья серебристые одет Тростник… Из-за горы, сверкая, солнце вышло, И над ложбиною дождем струится свет. Там юноша-солдат, с открытым ртом, без каски, В траву зарывшись непокрытой головой, Спит. Растянулся он на этой полной ласки Земле, средь зелени, под тихой синевой. Цветами окружен, он крепко спит; …

Артюр Рембо — Алмея ли она

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Алмея ли она? В рассветно-голубые Часы исчезнет ли, словно цветы ночные, Таимые вдали, в безбрежном обаянье, Где город-исполин льет сонное дыханье?.. Не слишком ли хорош тот непременный дар Напевов, что поют рыбачка и корсар, Затем, чтоб верили исчезнувшие реи В ночные празднества блистательных морей!

Артюр Рембо — Сиротские подарки

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

I Нет света в комнате, но в сумраке теней Спросонья шепоток детишек тем слышней; С ребенком шепчется ребенок оробелый, Едва колышется над ними полог белый; Птиц в небе тяготит густеющая мгла, Так что дрожат у них от холода крыла, И Новый год идет в тиши настороженной, Окутан мантией своею заснеженной; Смеется, плачет он, поет, хоть …

Артюр Рембо — Вы, храбрые бойцы

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Французы семидесятого года, бонапартисты-республиканцы, вспомните о своих отцах в девяносто втором году. Поль де Кассаньяк Вы, храбрые бойцы, вы, в девяносто третьем Бледневшие от ласк свободы огневой, Шагавшие в сабо по рухнувшим столетьям, По сбитым кандалам неволи вековой, Вы, дравшиеся в кровь, отмщая друг за друга, Четырнадцать держав* встречавшие в упор, Вы, мертвые, чья Смерть, …

Артюр Рембо — Морское

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Колесницы из серебра и меди, Носы кораблей из стали и серебра Взбивают пену, Вздымают корни терновых кустов. Движенья степей И бесконечные колеи отливов Разбегаются кругами на запад, К заслонам лесов, К деревянным упорам мола, Чей угол задет круговоротами света.

Артюр Рембо — Солнце и плоть

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

I Очаг желания, причастный высшим силам, На землю солнце льет любовь с блаженным пылом; Лежавший на траве не чувствовать не мог: Играет кровь земли, почуяла свой срок; Душе своей земля противиться бессильна, По-женски чувственна, как Бог, любвеобильна; Священнодействие над ней лучи вершат, И потому в земле зародыши кишат. Произрастает все, Но как мне жаль, Венера, …

Артюр Рембо — Комедия жажды

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

1. Предки (Они) Твои великие мы Предки, Предки! Покрытые холодным потом Луны, деревьев и тумана. Смысл наших вин сухих был: жить! Под этим солнцем без обмана Что надо человеку? — Пить. Я Ах, умереть на побережьях диких! Они Твои великие мы Предки Из степи. Мы жбаны налили водою. Послушай, как журчат потоки Вкруг влажных замков …

Артюр Рембо — Шкаф

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Вот старый шкаф резной, чей дуб в разводах темных На добрых стариков стал походить давно; Распахнут шкаф, и мгла из всех углов укромных Влекущий запах льет, как старое вино. Полным-полно всего: старья нагроможденье, Приятно пахнущее желтое белье, Косынка бабушки, где есть изображенье Грифона, кружева, и ленты, и тряпье; Тут медальоны вы найдете и портреты, Прядь …

Артюр Рембо — Ощущения

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

В сапфире сумерек пойду я вдоль межи, Ступая по траве подошвою босою. Лицо исколют мне колосья спелой ржи, И придорожный куст обдаст меня росою. Не буду говорить и думать ни о чем — Пусть бесконечная любовь владеет мною — И побреду, куда глаза глядят, путем Природы — счастлив с ней, как с женщиной земною.

Артюр Рембо — Он спит

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

В зеленеющей яме щебечет ручей, За траву безрассудно хватаясь клочками Серебристой струи. Пеной ярких лучей Солнце брызжет в долину, горя над холмами. Рот открыв, без фуражки, солдат молодой, Погруженный затылком в зеленое ложе, Спит. С небес льется свет, словно дождь золотой, Оттеняя в траве белизну его кожи. В незабудках запрятаны ноги, а он, Как ребенок, …

Артюр Рембо — В «Зеленом Кабаре»

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Шатаясь восемь дней, я изорвал ботинки О камни и, придя в Шарлеруа, засел В «Зеленом Кабаре», спросив себе тартинки С горячей ветчиной и с маслом. Я глядел, Какие скучные кругом расселись люди, И, ноги протянув далеко за столом Зеленым, ждал, — как вдруг утешен был во всем, Когда, уставив ввысь громаднейшие груди, Служанка-девушка (ну! не …

Артюр Рембо — Офелия

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

I На черной глади вод, где звезды спят беспечно, Огромной лилией Офелия плывет, Плывет, закутана фатою подвенечной. В лесу далеком крик: олень замедлил ход. По сумрачной реке уже тысячелетье Плывет Офелия, подобная цветку; В тысячелетие, безумной, не допеть ей Свою невнятицу ночному ветерку. Лобзая грудь ее, фатою прихотливо Играет бриз, венком ей обрамляя лик. Плакучая …

Артюр Рембо — Парижская оргия

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Эй, вы, трусы! Всем скопом гоп-ля на вокзалы! Солнца огненным чревом извергнутый зной Выпил кровь с площадей, где резвились Вандалы Вот расселся на западе город святой! Возвращайтесь! Уже отгорела пожары. Лучезарная льется лазурь на дома, На проспекты и храмы, дворцы и бульвары, Где звездилась и бомбами щерилась тьма. Забивайте в леса ваши мертвые замки! Старый …

Артюр Рембо — Руки Жан-Мари

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Ладони этих рук простертых Дубил тяжелый летний зной. Они бледны, как руки мертвых, Они сквозят голубизной. В какой дремоте вожделений, В каких лучах какой луны Они привыкли к вялой лени, К стоячим водам тишины? В заливе с промыслом жемчужным, На грязной фабрике сигар Иль на чужом базаре южном Покрыл их варварский загар? Иль у горячих …

Артюр Рембо — Найди-ка в жилах черных руд

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Найди-ка в жилах черных руд Цветок, ценимый всеми на́ вес: Миндалевидный изумруд, Пробивший каменную завязь! Шутник, подай-ка нам скорей, Презрев кухарок пересуды, Рагу из паточных лилей, Разъевших алфенид посуды!

Артюр Рембо — Сидящие

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Рябые, серые; зелеными кругами Тупые буркалы у них обведены; Вся голова в буграх, исходит лишаями, Как прокаженное цветение стены; Скелету черному соломенного стула Они привили свой чудовищный костяк; Припадочная страсть к Сиденью их пригнула, С кривыми прутьями они вступают в брак. Со стульями они вовек нерасторжимы. Подставив лысину под розовый закат, Они глядят в окно, …

Артюр Рембо — На музыке

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Вокзальная площадь в Шарлевиле На чахлом скверике (о, до чего он весь Прилизан, точно взят из благонравной книжки!) Мещане рыхлые, страдая от одышки, По четвергам свою прогуливают спесь. Визгливым флейтам в такт колышет киверами Оркестр; вокруг него вертится ловелас И щеголь, подходя то к той, то к этой даме; Нотариус с брелков своих не сводит …

Артюр Рембо — Таможенники

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Ругающиеся в печенку, в душу, в бога, Солдаты, моряки, изгнанники земли, — Нуль пред империей, — едва они пришли На пограничный пункт, где землю делят строго. Зубами трубку сжав, почуяв издали, Что скоро в сумерки оденется дорога, Таможенник идет в сопровождены! дога И различает след, затоптанный в пыли. Тут все законники, им не до новых …

Артюр Рембо — Украденное сердце

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Слюной тоски исходит сердце, Мне на корме не до утех Грохочут котелки и дверцы, Слюной тоски исходит сердце Под градом шуток, полных перца, Под гогот и всеобщий смех. Слюной тоски исходит сердце Мне на корме не до утех. Итифаллический, солдатский, Их смех мне сердце запятнал; К рулю рисунок залихватский, Итифаллический, солдатский, Прицеплен… Сердце мне по-братски …

Артюр Рембо — Вечерняя молитва

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Прекрасный херувим с руками брадобрея, Я коротаю день за кружкою резной: От пива мой живот, вздуваясь и жирея, Стал сходен с парусом над водной пеленой. Как в птичнике помет дымится голубиный, Томя ожогами, во мне роятся сны, И сердце иногда печально, как рябины, Окрашенные в кровь осенней желтизны. Когда же, тщательно все сны переварив И …

Артюр Рембо — Ярость кесаря

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Невзрачный господин меж цветников гуляет. Он в черном сюртуке, с сигарою во рту. Порою тусклый взгляд веселость оживляет, — Быть может, Тюильри припомнил он в цвету. Да, император пьян вином двадцатилетним. Свободу некогда задуть он повелел Тихонько, как свечу. По сведеньям последним, Свобода здравствует, а кесарь заболел. Он взят врасплох. Постой! Жестоко лихорадя, Чье имя, …

Артюр Рембо — Зимняя мечта

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

В вагонах голубых и розовых и алых Уехать от зимы! Там в каждом уголке для поцелуев шалых Приют отыщем мы. Закроешь ты глаза, забыв, как ветер колкий Гримасничает за окном, Как черти черные и бешеные волки Стенают в сумраке ночном. И, словно паучок, щеки твоей коснется Мой быстрый поцелуй, и скромно отвернется Притворная щека. «Поймай!» …

Артюр Рембо — Праведный (Отрывок)

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Встал Праведный столбом. Сейчас он плечи скроет В багряном золоте заката. Я в поту Воскликнул: «Ты следишь, как метеор построит Дугу на небесах, как в огненном цвету От Млечного Пути родится астероид? Пусть кутает тебя насмешливая ночь, О Праведный, молись! Нуждаемся мы в крыше. Раскайся иль опять блаженство напророчь, Напомни наконец, что изувечен свыше, А …

Артюр Рембо — Моя цыганщина

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Я брёл, засунув руки в дырявые карманы И бредил про любое дрянное пальтецо. Я брёл под небом, Муза, глядел в твоё лицо И — о-ля-ля! — влюблялся в блестящие туманы. Последняя штанина, истёртая до дыр, Последний мальчик с пальчик стихи рифмует скверно. Казалась мне Большая Медведица таверной. Со мною в звёздном небе шептался звёздный клир. …

Артюр Рембо — Ответы Нины

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

. . . . . . . . . . . . . . . . . Он. — Рука в руке, давай с тобою Уйдем скорей Туда, где утро голубое Среди полей Своею свежестью пьянящей Омоет нас, Когда дрожат лесные чащи В безмолвный час; И ветви, в каплях отражая Игру луча, Трепещут, — словно …

Артюр Рембо — Добрые мысли поутру

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Лето. Утро. Четыре часа. Еще сон не покинул влюбленных. В дальних рощах, росой окропленных, Раздались голоса. Дышит утренняя синева На сады Гесперид золотые. И стучат, закатав рукава, Мастера молодые. Это там, под щитом небосклона, У глухих, обомшелых дорог, Где возводят царю Вавилона Величавый чертог. Топорами звенят и стучат Мастера, напрягаясь без меры. О, так пусть …

Артюр Рембо — Военная песня парижан

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Весна раскрылась так легко, Так ослепительна природа, Поскольку Тьер, Пикар и Кo Украли Собственность Народа. Но сколько голых задниц, Май! В зеленых пригородных чащах Радушно жди и принимай Поток входящих — исходящих! От блеска сабель, киверов И медных труб не ждешь идиллий. Они в любой парижский ров Горячей крови напрудили. Мы разгулялись в первый раз, …

Артюр Рембо — Песня с самой высокой башни

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Юность беспечная, Волю сломившая, Нежность сердечная, Жизнь погубившая, — Срок приближается, Сердце пленяется! Брось все старания, Будь в отдалении, Без обещания, Без утешения, Что задержало бы Гордые жалобы. К вдовьим стенаниям В душу низводится Облик с сиянием Твой, Богородица: Гимны ль такие Деве Марии? Эти томления Разве забылися? Страхи, мучения На небо скрылися, Жаждой истомною …

Артюр Рембо — Буфет

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Дубовый, сумрачный и весь резьбой увитый, Похож на старика объемистый буфет; Он настежь растворен, и сумрак духовитый Струится из него вином далеких лет. Он уместить сумел, всего себя натужив, Такое множество старинных лоскутков, И желтого белья, и бабушкиных кружев, И разукрашенных грифонами платков; Здесь медальоны, здесь волос поблекших прядки, Портреты и цветы, чьи запахи так …

Артюр Рембо — Париж заселяется вновь

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Зеваки, вот Париж! С вокзалов к центру согнан, Дохнул на камни зной — опять они горят, Бульвары людные и варварские стогна. Вот сердце Запада, ваш христианский град! Провозглашен отлив пожара! Все забыто. Вот набережные, вот бульвары в голубом Дрожанье воздуха, вот бивуаки быта. Как их трясло вчера от наших красных бомб! Укройте мертвые дворцы в …

Артюр Рембо — Венера Анадиомена

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Из ржавой ванны, как из гроба жестяного, Неторопливо появляется сперва Вся напомаженная густо и ни слова Не говорящая дурная голова. И шея жирная за нею вслед, лопатки Торчащие, затем короткая спина, Ввысь устремившаяся бедер крутизна И сало, чьи пласты образовали складки. Чуть красноват хребет. Ужасную печать На всем увидишь ты; начнешь и замечать То, что …

Артюр Рембо — Кузнец

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

I Он мощно оперся на молот. Он для всех Был страшен. Как труба, пронесся ярый смех Гиганта пьяного и над Парижем замер. Он смерил толстяка свирепыми глазами, Кузнец — Людовика Шестнадцатого, в час, Когда, лохмотьями кровавыми влачась, Народная толпа шумела. Перед нею Людовик выпятил большой живот, бледнея, С поличным пойманный и чующий петлю. Но нечего …

Артюр Рембо — Испуганные

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Как черные пятна под вьюгой, Руками сжимая друг друга И спины в кружок, Собрались к окошку мальчишки Смотреть, как из теста коврижки Печет хлебопек. Им видно, как месит он тесто, Как булки сажает на место В горячую печь — Шипит закипевшее масло, А пекарь спешит, где погасло, Лучины разжечь. Все, скорчась, они наблюдают, Как хлеб …

Артюр Рембо — Что нам, душа моя, кровавый ток

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Что нам, душа моя, кровавый ток, И тысячи убийств, и злобный стон, И зной, и ад, взметнувший на порог Весь строй; и на обломках Аквилон. Вся месть? Ничто!.. Но нет, ее мы вновь, Князья, сенаты, биржи, всю хотим, Все сгинь! Преданья, власть и суд — на дым! Так надо. Золото огня и кровь. В огне …

Артюр Рембо — Искательницы вшей

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Когда на детский лоб, расчесанный до крови, Нисходит облаком прозрачный рой теней, Ребенок видит въявь склоненных наготове Двух ласковых сестер с руками нежных фей. Вот, усадив его вблизи оконной рамы, Где в синем воздухе купаются цветы, Они бестрепетно в его колтун упрямый Вонзают дивные и страшные персты. Он слышит, как поет тягуче и невнятно Дыханья …

Артюр Рембо — Марина

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Серебряные и медные колесницы, Стальные и серебряные носы кораблей, Бьют пену, Подымают слои терновых кустов, Текучести ланд И огромные колеи отлива, Тянутся кругообразно к востоку, К столпам леса, К середине насыпи, Угол которой избит водоворотами света.

Артюр Рембо — Плутовка

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

В харчевне темной с обстановкою простой, Где запах лака с ароматом фруктов слился, Я блюдом завладел с какою-то едой Бельгийской и, жуя, на стуле развалился. Я слушал бой часов и счастлив был и нем, Когда открылась дверь из кухни в клубах пара И в комнату вошла неведомо зачем Служанка-девушка в своей косынке старой, И маленькой …