Шекспир - Прекрасным не считался черный цвет - Сонет 127: читать стих, текст стихотворения поэта классика

Шекспир — Прекрасным не считался черный цвет — Сонет 127

Прекрасным не
считался черный цвет,
Когда на свете красоту ценили.
Но, видно, изменился белый свет, —
Прекрасное подделкой очернили.
С тех пор как все природные цвета
Искусно подменяет цвет заемный,
Последних прав лишилась красота,
Слывет она безродной и бездомной.
Вот почему и волосы и взор
Возлюбленной моей чернее ночи, —
Как будто носят траурный убор
По тем, кто краской красоту порочит.

Но так идет им черная фата,
Что красотою стала чернота.

Перевод С.Маршака

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.