Джованни Боккаччо - Стеклом покрылись ручейки и реки: читать стих, текст стихотворения поэта классика

Джованни Боккаччо — Стеклом покрылись ручейки и реки

Стеклом покрылись ручейки и реки,
Задул борей, обрушив снег тяжёлый
На побелевшие холмы и долы,
Трава поблекла, умерев навеки.

Природой точно правит недруг некий:
Живое в норы спряталось, и голы
Леса, где скован стужей писк весёлый,
Владычит холод в звере, в человеке.

А я огонь в груди скорбящей прячу:
С ним рядом пламя грозное Вулкана,
Как искра догоревшая, убого.

Дождя выпрашиваю беспрестанно,
Сложив молитвенно ладони, плачу,
Но даже капли не дождусь от Бога.

Перевод Р. Дубровкина

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.