Танэда Сантока

Танэда Сантока — Опадают цветы хурмы

Опадают цветы хурмы, а цветы на чайных кустах как раз раскрылись…

Растаял и стек снег с кровли, что прикрывает нищее жилье…

Положил на ладонь — пламенеет густо-багровый спелый плод хурмы…

В пути прошу подаянье Ветер в соснах прохладен. Человек ест, и лошадь ест…

Вот чайный куст шалашом зеленым раскрылся — и опадает…

Бутоны в траве, бутоны на ветках деревьев — а я все иду…

Вот в какие края меня забросила нынче эта зимняя ночь!..

Весь день я молчал. Вышел к морю, взглянул — и увидел волны прилива…

Послушай, сверчок! Ведь осталось риса в ларце только на утро…

Вот и сегодня никто ко мне не пришел. Светляки мелькают…

В своей лачуге одиноко огонь развожу — снег заметает…

Вот в довершенье ко всем печалям моим зазеленели травы…

В родное село пришел я вместе с журчаньем горного ручья…

У подножья горы в ряд застыли на солнцепеке несколько могил…

Друга проводил — и бреду один восвояси через болото…

Как тяжело — котомка спереди, сзади… Но ведь не бросишь!

Вот и встретились — чайные кусты по склонам тоже все в цвету…