Огюст Барбье - Страница 2 из 2 -

Огюст Барбье

Огюст Барбье — Леонардо да Винчи

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Привет, Флоренции великий сын! Твой лик С крутым высоким лбом, с волнистой бородою Прекрасней для меня могущества владык, И я, восторга полн, склоняюсь пред тобою! Что честь, добытая кровавою войною, Перед сокровищем души твоей, старик? Что лавры тщетные и почести герою Пред дивной порослью искусств и мудрых книг? Почет, почет тебе! Твой животворный гений Фантазии …

Огюст Барбье — О, бедность

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

О, бедность! Ты, от века Принявшая в опеку Людей из божьих рук, Их ввергнув в бездну мук; О призрак чернокрылый, Кто ходит здесь и там За нами по пятам От зыбки до могилы; Кто наши слезы рад Пить из бездонной чаши, Кого рыданья наши Вовек не тяготят; О беспощадно злая Мать древнего греха, Я в …

Огюст Барбье — Лесная песня

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Угольщику, видно, В жизни повезло! Всякому завидно Наше ремесло — С ремеслом нам, видно, По-вез-ло! Мал и неказист шалаш Из ветвей древесных, Но отраден отдых наш В этих стенах тесных. Из травы мягка кровать, Пьян напиток в жбане: Выпьешь — легче начинать Дело с самой рани. Свистнет славка — и встаешь: В небе чуть светает, …

Огюст Барбье — Собачий пир

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Когда взошла заря и страшный день багровый, Народный день настал, Когда гудел набат и крупный дождь свинцовый По улицам хлестал, Когда Париж взревел, когда народ воспрянул И малый стал велик, Когда в ответ на гул старинных пушек грянул Свободы звучный клик, — Конечно, не было там видно ловко сшитых Мундиров наших дней, — Там действовал …

Огюст Барбье — Загадки

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

1 Коль высшим счастьем на земле считают Блаженный миг, когда, соедини В огонь единой страсти два огня, Два сердца вместе свод любви читают, То почему, когда закрыть страницы Придет желанье к одному из них, Выходит, что другой огонь не стих, Другое сердце к чтенью вновь стремится? 2 Мы слышим бесконечно, беспрерывно: «Она ушла», а нет …

Огюст Барбье — Кьяйя

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Сальватор Завидую тебе, рыбак! Какое счастье Работать, как и ты: тянуть умело снасти, Челн на берег тащить и вдоль его бортов Сушить на солнце сеть, принесшую улов! Завидую тебе! Лишь солнце за Кипрею Уйдет с пурпурною туникою своею, Хотел бы я, как ты, под легкий шум волны Следить за тем, как ночь к нам сходит …

Огюст Барбье — Цинтия

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Луна! Когда-то встарь лучи твои, ясны, Несли моей душе лишь благостные сны, Лишь радостный порыв, нежданный и горячий, Лишь бурный взлет мечты ц пылкости ребячьей. Лучился надо мной твой вдохновенный лик — Светильник томности, небесный духовник Сердец, стремящихся в ночи одно к другому По кромке шумных вод и по лесу густому; И шли влюбленные под …

Огюст Барбье — Сегодня я в пути

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Сегодня — я в пути: одетая в туманы, Передо мной равнина вод, Где космы пенные взметает ветер пьяный И в пляске бешеной несет. Под стоголосый вой пучины разъяренной Он возникает впереди — Огромный пироскаф, дымящийся бессонно У океана на груди. О судно мрачное, изъеденное солью, — Британия! — отваги полн, Я знать хочу, какой заботою …

Огюст Барбье — Шахтеры Ньюкасла

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Иные с высоты прекрасных плоскогорий Впивают соль ветров, несущихся в просторе, И обращают взор в высокий небосвод; Иные, поклонись восходу утром рано, Выводят корабли на волны океана И гордо бороздят лазурь бескрайних вод; Иные, трепетом проникнуты глубоко, Восторженно следят, когда сверкнет с востока Лучей живительных широкая струя; Иные, не томясь в плену забот нетрудных, Весь …

Огюст Барбье — Бедлам

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Свирепое море гудит в непогоду И, голову тяжко подняв к небосводу, То падает, то, накалясь добела, Бросает на скалы людские тела. Пожар завывает грозней и жесточе, Когда в безнадежности пасмурной ночи Он топчет, как дикий табун, города. Но злые стихии — огонь и вода, В их похоти грубой, с их яростью краткой, — Ничто по …

Огюст Барбье — Смех

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Мы потеряли все — все, даже смех беспечный, Рожденный радостью и теплотой сердечной, Тот заразительный, тот предков смех шальной, Что лился из души кипучею волной Без черной зависти, без желчи и без боли, — Он, этот смех, ушел и не вернется боле! Он за столом шумел все ночи напролет, Теперь он одряхлел, бормочет — не …

Огюст Барбье — Эгмонт

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Вот моя голова! Более свободной никогда еще не рубила тирания! Гете Свободы гордый дух! Когда, расправив крылья, Он плавно и легко по небесам парит И невзначай свой взор на землю устремит, — Там видит он Брюссель, свободный от насилья. Что привлечет его вниманье? Что за вид Над шумом площадей, над уличною пылью Восстанет перед ним …

Огюст Барбье — Джульетта милая

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Джульетта милая, не смерть во тьме гробницы, А только легкий сон смежил твои ресницы. Италия, краса! Коль в бледности твоей Еще остался жар прекрасных юных дней, Коль вены доблестной еще согреты кровью, А смерть-чудовище, склоняясь к изголовью, Влюбленная в твои цветущие года, Не выпила еще дыханье навсегда, Коль счесть добычею она тебя не может, — …

Огюст Барбье — Известность

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

1 Сейчас во Франции нам дома не сидится, Остыл заброшенный очаг. Тщеславье — как прыщи на истощенных лицах, Его огонь во всех очах. Повсюду суета и давка людных сборищ, Повсюду пустота сердец. Ты о политике горланишь, бредишь, споришь, Ты в ней купаешься, делец! А там — бегут, спешат солдат, поэт, оратор, Чтобы сыграть хоть как-нибудь, …

Огюст Барбье — Микеланджело

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Как грустен облик твой и как сухи черты, О Микеланджело, ваятель дивной силы! Слеза твоих ресниц ни разу не смочила, — Как непреклонный Дант, не знал улыбки ты. Искусству отдавал ты жизнь и все мечты. Свирепым молоком оно тебя вспоило, Ты, путь тройной свершив, до старости унылой Забвенья не нашел на лоне красоты. Буонарроти! Знал …

Огюст Барбье — Чимароза

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Рожденный в той стране, где чист лазури цвет, С нежнейшим именем, в котором лир звучанье, Беспечной Музыки веселое дыханье, Певец Неаполя, любил ты с юных лет. О Чимароза! Где другой такой поэт, Чье озаренное весельем дарованье На лица, полные угрюмого молчанья, Могло бы так легко отбросить счастья свет! Но в упоении бездумного успеха, В бубенчиках …

Огюст Барбье — Зеленая Дева

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Опасно в лесу не зверье! Старик и юнец несмышленый, Бегите от девы зеленой, Не слушайте песен ее! Она, говорят, молодая И гибкая, словно лоза, Стремительная и живая, Как ласточка, как стрекоза. Идет по полянам зеленым — Владычицу летнего дня, Высокие кроны клоня, Деревья встречают поклоном. В глухой густолиственной чаще Она укрывается днем И звуки листвы …

Огюст Барбье — Благодарность

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Иным даны богатства рая, И дом от роскоши трещит. Дарами щедро осыпая, Судьба, любовница слепая, Счастливцам этим ворожит. На ком-то с ног и до макушки С рожденья ленты, ордена И всяческие завитушки — По мне, так это побрякушки, Которым медный грош цена. А тем, чье имя поскромнее, На бога жаловаться грех: Наследством честности владея, Они …

Огюст Барбье — Кормчий

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Правитель гордый, разумом велик, Спустил свирепых псов раздора, Науськав свору их на материк И океанские просторы; И для того, чтоб обуздать их пыл, Чтобы продлить их исступленье, Он предал пламени, он обратил В пустыню нивы и селенья; Лил кровь, как воду, холоден и строг, И, гнев народный презирая, Невыносимым бременем налег На плечи собственного края; …

Огюст Барбье — Жертвы

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

В ту ночь мне снился сон… В отчаянье, в смятенье Вкруг сумрачного алтаря Все шли и шли они, бесчисленные тени, И руки простирали зря. У каждого на лбу — кровавое пыланье. Так, исчезая без следа, Плелись, ведомые на страшное закланье, Неисчислимые стада; И старцы римские передо мной воскресли. Печально двигались они, И каждый смерть нашел …

Огюст Барбье — Терпсихора

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Пускай колокола, раскачиваясь мерно, Скликают парижан к молитве суеверной. В их легкомысленной и суетной душе Былая набожность не теплится уже. Пускай озарена свечами церковь снова, Пускай у древних плит, у алтаря святого Свой покаянный лоб священник разобьет, — Тут христианства нет, оно не оживет. Тут благоденствует унылый демон скуки. Повсюду протянул он высохшие руки И …

Огюст Барбье — Джон Браун

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

У нас жеманная пустая молодежь Справляет по ночам за кутежом кутеж, Лишь к богу золота любовью пламенея. А там, в Америке, на черный эшафот Стопой недрогнувшей седой старик идет, Чтоб жизнь свою отдать за светлую идею! И не за свой народ он проливает кровь, Не за свою страну берет оружье в руки — И сыновей …

Огюст Барбье — Ни кротостью, ни негой ясной

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Ни кротостью, ни негой ясной Черты любимых муз не привлекают нас. Их голоса звучат сурово и пристрастно, Их хор разладился, у каждой свой рассказ. Одна, угрюмая, как плакальщица, бродит В ущельях диких гор, у брега волн морских. С гробницы короля другая глаз не сводит, Владыкам сверженным свой посвящает стих, Поет на тризнах роковых. А третья, …

Огюст Барбье — Гимн смерти

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Я ныне смерть пою, к людским мольбам глухую, Но в жалобу и плач стихи не облеку я, Хулу в стихи не приведу — Я буду петь ее торжественной хвалою, Как на заре поют светило огневое, Румянящее дол, потемкам на беду. О смерть! Нет никого нигде, во всей вселенной, Кто пред твоим лицом от радости б …

Огюст Барбье — Костюшко

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Когда в отчаянье, лишась последних сил, Раздавлен силою, нахлынувшей без края, Костюшко доблестный, весь кровью истекая, «Finis Poloniae» ты скорбно возгласил. И смерти стал искать, — тогда господь следил За подвигом твоим с высот блаженных рая, И, троны царские на гибель обрекая, Твое геройское он сердце пощадил! Так будет с родиной — мы видим все …

Огюст Барбье — Плеть

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

«Солдат! Иди вперед, сгибайся и молчи! Ровней держите строй, вояки-палачи! В лохмотья превратить нетрудно будет спины Нарушивших закон военной дисциплины». И гордый человек, дитя твое, Творец, Не смея глаз поднять, предчувствуя конец, Бредет, меняя речь на стоны междометий, И синий студень плеч, как осы, жалят плети. Ужасный инструмент взлетает вновь и вновь, И, выход отыскав, …

Огюст Барбье — Васильки

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Расцвели васильки! Синевы островки Разукрасили поле. Нам кричат васильки: «Из Парижа на волю Наперегонки!» Люсетта, какая отрада Легко и свободно дышать — Окон и дверей открывать Для этого в поле не надо; Какая отрада глядеть, Как ветер колдует над нивой, Как рожь начинает шуметь Своей белокурою гривой, На волю из города тянет! Сильней мою руку …

Огюст Барбье — Машина

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

Вы, следопыты тайн, хранимых божеством, Господствующие над косным веществом, Создатели машин, потомки Прометея, Стихии укротив и недрами владея, Вы подчинили их владычеству ума. И славит деспотов природа-мать сама. И дочь ее земля так жертвенно-бесстрастно Все клады вам вручить заранее согласна И позволяет рыть, дробить и мять себя, Свои бесценные сокровища губя, — Ну что ж! …

Огюст Барбье — Идол

Алексей Крученых - Глаза вылезли из кругом

1 За дело, истопник! Раздуй утробу горна! А ты, хромой Вулкан, кузнец, Сгребай лопатою, мешай, шуруй проворно Медь, и железо, и свинец! Дай этой прорве жрать, чтобы огонь был весел, Чтоб он клыками заблистал И, как бы ни был тверд и сколько бы ни весил, Чтоб сразу скорчился металл. Вот пламя выросло и хлещет, цвета …